Blindness

Começando pelo título... Fiquei indecisa se o correcto seria "Ensaio Sobre a Cegueira" ou "Blindness". Não sou grande fã de títulos traduzidos, mas não consigo decidir qual é o original uma vez que vou falar do filme... Talvez "Blindness"... Se considerar este o título original, sempre posso dizer que se fez uma tradução genial para português! Acontecimento raro nos nossos dias...

O filme está muito bom! Não conhecia a história (apesar de ser fã de Saramago, ainda não li o "Ensaio Sobre a Cegueira") mas gostei do que vi no ecran. Não posso falar da colagem ou distanciamento ao livro por isso comento apenas o filme.

"Sinopse: Uma inédita e inexplicável epidemia de cegueira atinge uma cidade. Denominada de “cegueira branca”, já que as pessoas atingidas passam a ver apenas uma superfície leitosa, a doença surge inicialmente num homem no trânsito e, pouco a pouco, espalha-se pelo país. À medida que os afectados são colocados em quarentena e os serviços oferecidos pelo Estado começam a falhar as pessoas passam a lutar pelas suas necessidades básicas, expondo os seus instintos primários. Nesta situação a única pessoa que ainda consegue ver é a mulher de um médico (Julianne Moore), que juntamente com um grupo de cegos tenta encontrar a humanidade perdida."

É um filme invulgar! A história é única (mais ninguém se lembraria de uma coisa assim). A transposição do conceito para a imagem está bem conseguida. Recheado de imagens fantásticas e pormenores brilhantes (em ambos os sentidos do termo), Fernando Meirelles conseguiu passar uma grande carga depressiva sem cansar o espectador. A história não se torna mais leve, não perde nada da força da mensagem, mas torna-se mais fácil de ver.
Quem gosta de ver para além da tela, encontra neste filme um retrato hiperbolizado da sociedade, o destino fatal para onde caminha de olhos fechados e a solução para o caos.
Apesar das muitas críticas negativas, eu considero um bom filme.

website